Translation

2020/6/27

spark joy! こんまり全米・世界進出成功の理由

全米NO.1大ヒットの大ベストセラーを産み出し、Netflixのリアリティ番組でもはや全米だけでなく世界中にその名とサービスを轟かせている『KonMari ～人生がときめく片づけの魔法～』でおなじみの近藤麻理恵さんの世界進出の成功の鍵は、「spark joy!」という絶妙な翻訳（ローカライゼーション）にあります。 KONMARIが全米と世界で受け入れられた最大の理由こんまりの考え（片付け方）やサービス（片付けコンサルティング）がこれだけ世界に広まった最大の理由は、「spark joy!」をキーワードにし ...